ماليين ،
أبناء وطني الأعزاء ،
قبل 62 عامًا ، احتفل الآباء المؤسسون لمالي ، بالتواصل مع الشعب ، بانضمام بلدنا إلى السيادة الوطنية والدولية.
هذا الحدث التاريخي الذي نكرسه بدورنا هو لقاء مدني يجب على كل مالي أن يعلق عليه أهمية قصوى ، لأنه يوم إحياء ذكرى كرامتنا المستعادة بعد فترة طويلة من الهيمنة الاستعمارية. ولهذا السبب نضع هذه الذكرى 62 تحت شعار “الاتحاد في السيادة المعاد اكتشافها.
ماليين وماليين
أبناء وطني الأعزاء ،
إن تصحيح المرحلة الانتقالية التي حدثت في 24 مايو 2021 نتج عن إدراك أن الأسباب الحقيقية للأزمات السياسية والاجتماعية في بلادنا لم يتم التعامل معها بجدية. كان التحدي الرئيسي الذي واجهناه آنذاك هو معرفة كيف ننقذ أنفسنا من الآن فصاعدًا من جديد؟
كان من المقرر أن يجد الماليون استجابات مناسبة لمطالبهم المشروعة اجتمعوا معًا خلال الاجتماعات الوطنية لإعادة التأسيس التي لا تُنسى والتي حددت مسارات الإصلاحات في جميع مجالات الحياة الوطنية.
في نفس الوقت الذي كنا نكافح فيه لتحقيق هذه التطلعات العميقة لشعبنا ، قررت منظمات مجتمع غرب إفريقيا فرض عقوبات على بلدنا.
إنه لمن دواعي سروري هنا أن أحيي ، مرة أخرى ، صمود شعب مالي الشجاع الذي تحمل ، بأكبر قدر من الكرامة ، الصعوبات والمضايقات التي سببها هذا الوضع. وقد تسببت هذه العقوبات ، إلى جانب عوامل أخرى ، في زيادة تكاليف المعيشة التي أثرت على جميع السكان ، ولكن بشكل خاص الفئات الضعيفة. من حسن الحظ أننا جميعًا أدركنا أن هذا هو الثمن الذي يجب دفعه لتحقيق أهدافنا على المدى المتوسط والطويل.
ماليين ،
أبناء وطني الأعزاء ،
تمر مالي بمرحلة حاسمة في تاريخها. الآن ليس الوقت المناسب للاستسلام لشياطين الانقسام ، على الرغم من أعمال التلاعب والحملات الإعلامية الكاذبة ذات النوايا التخريبية ، التي تهدف إلى تقويض معنويات جنودنا البواسل وإحداث ارتباك بين شعبنا.
تذكر أن الاتحاد سمح لنا دائمًا بالتغلب على الشدائد ، بينما أعطى الانقسام لأعدائنا الفرصة للانتصار علينا.
أبناء وطني الأعزاء ،
سنكون قادرين فقط على تحقيق أهدافنا في بيئة آمنة. ولهذا فإن أولوية الساعة تبقى الدفاع عن وطننا.
إلى الضباط وضباط الصف والأعضاء غير المفوضين ، أعرب عن اعتزازي وثقتي في تفانيهم في خدمة الأمة.
وفي الوقت نفسه ، أحيي ذكرى الجنود الماليين والأجانب البواسل الذين سقطوا في ميدان الشرف وأتمنى للجرحى الشفاء العاجل. لكم جميعًا ، أكرر امتنان الأمة المالية.
لدي أيضًا فكرة تقية بشأن العديد من الضحايا المدنيين الأبرياء في جميع المناطق المضطربة في البلاد. نعد بمواصلة القتال حتى التحرير الكامل لبلدنا.
ماليين ،
أبناء وطني الأعزاء ،
لتحقيق أهدافنا العسكرية ، حصلت الحكومة ، في الأشهر الأخيرة ، على أحدث معدات الجيل وأتاحتها لقواتنا المسلحة. وتشمل هذه المركبات التكتيكية والمدرعات والشاحنات اللوجستية وسيارات الإسعاف والأسلحة الفردية والجماعية ، وكذلك ناقلات جوية.
إن الصعود الحالي في السلطة ، نتيجة التعزيز المستمر للقدرات البرية والجوية للقوات المسلحة ، ناتج عن سلسلة من الإصلاحات والتحسينات الجوهرية في ظروف المعيشة والعمل للرجال والنساء الذين يقاتلون على أساس يومي مع الحماسة ضد الإرهاب والتهديدات الأخرى التي تعصف ببلدنا. لم يكن من الممكن تحقيق أي شيء بدون سياسة دفاعية متماسكة تم من خلالها تنفيذ مشاريع إعادة تأهيل وتشييد مهمة للبنية التحتية. من بين هذه الإنجازات البارزة التي تبرز بشكل بارز ، مستشفى عسكري رفيع المستوى و 4000 مكان إقامة لقوات الدفاع والأمن بدلاً من الموائل التلقائية ، والتي أصبح انتشارها عاملاً من عوامل انعدام الأمن في ثكناتنا.
ماليين ،
أبناء وطني الأعزاء ،
إن العمل على إعادة بناء الدولة الذي بدأ على أساس توصيات المؤتمر الوطني لإعادة التأسيس مستمر من خلال عدة إجراءات مثل اعتماد قانون انتخاب جديد وصياغة دستور جديد يمكننا من توفير الاستقرار لبلدنا. المؤسسات الديمقراطية.
في ضوء الرغبة التي عبر عنها شعب مالي بحماسة خلال المؤتمر الوطني لإعادة التأسيس ، أصبح من الضروري احترام الإرادة الشعبية. ومن هنا جاءت اللجنة المستقلة لرصد مؤتمر التأسيس الوطني.
وعلى نفس المنوال ، فإن تجديد إدارة الدولة ينخرط في أنشطة إنشاء نظام متكامل لإدارة الموارد البشرية للدولة والجماعات الإقليمية ، ودمج بيانات التعداد الإداري مع مهنة الحالة المدنية .
ماليين
أبناء وطني الأعزاء ،
إذا كان هناك مجال واحد حيث لدى الماليين توقعات عالية ، فهو مجال حكم الدولة. على هذا المستوى ، أود أن أذكّر بأن مكافحة الفساد والجرائم الاقتصادية والمالية هي في صميم إجراءات الحكومة الانتقالية.
وستستمر هذه الديناميكية الجديدة ، القائمة على عدالة متجددة ، من أجل تحديد إطار حكم جديد قائم على احترام الصالح العام ، ومكافأة الاستحقاق ومعاقبة الخطأ.
تنشأ عدم الاستقرار الاجتماعي والسياسي في بلادنا في معظم الأوقات نتيجة للظلم. بناءً على هذه الأدلة ، احتفظت سلطات المرحلة الانتقالية بمكانة مركزية للعدالة.
سواء كان الأمر يتعلق بتنظيم العلاقات بين المواطنين أو ضمان احترام الشرعية أو حتى تعزيز الديمقراطية ، فإن العدالة تؤدي وظيفة مستعرضة في المجتمع. وفي هذا الصدد ، يجب عليها أن تكافح الجرائم الاقتصادية والمالية وأن تحافظ على دورها كمنظم للمجتمع.
وفقا لتوجيهاتي وتعليماتي ، تظل مكافحة الجريمة الاقتصادية والمالية في صميم إجراءات الحكومة الانتقالية في مجال الحكم.
اعتبارًا من الآن ، وفي انتظار تفعيل القطب الاقتصادي والمالي الوطني ، يجري اتخاذ إجراءات لتقديم متابعة قانونية للإدانات المختلفة الصادرة عن هياكل التحقق والرقابة.
ماليين ،
أبناء وطني الأعزاء ،
يرتبط تحقيق طموحات أمتنا بوجود رأس مال بشري جيد يعتمد أيضًا على قطاعات الصحة والتعليم والثقافة.
وهي تدرك ذلك أنه في مجال الصحة والتنمية الاجتماعية ، ركزت الحكومة على مكافحة الأمراض ، وبناء البنية التحتية وتوفير المعدات ، فضلاً عن تعزيز التضامن ومكافحة الإقصاء.
في قطاع التعليم ، تعمل الحكومة على تحسين الحوكمة ، لا سيما من خلال تنظيم امتحانات خالية من كل الاحتيال. كان التوظيف الأخير لموظفي الخدمة المدنية من قبل وزارة العمل والخدمة المدنية والحوار الاجتماعي توضيحًا للمُثُل العليا للإصلاح الجاري.
أود أيضًا أن أذكر الإجراءات التي تم تنفيذها لتعزيز قابلية توظيف الشباب وتنمية روح المبادرة ، مما أدى إلى تحسين الوصول إلى العمل وضمان تعزيز الاعتماد على الذات.
واسمحوا لي أيضا أن أحيي أداء رياضيينا الذين يكرمون بلادنا في مختلف المسابقات.
في نهاية المطاف ، يجب أن تستند جميع الإجراءات التي تهدف إلى الحصول على رأس مال بشري كفء على نوع جديد من الماليين الذين سيكونون باني مالي كورا. ولهذه الغاية ، للثقافة دور حاسم تلعبه. في هذا المجال ، يتعلق الأمر بحماية وتعزيز تراثنا الثقافي وإبراز مالي غارق في القيم الأساسية لمجتمعنا ، مواطن مالي مجتهد ووطني.
ماليين ،
أبناء وطني الأعزاء
التنمية الاقتصادية ضرورة حتمية لتلبية الاحتياجات الحيوية للسكان وضمان المستقبل. وهذا هو سبب سعي الحكومة للعمل في مختلف القطاعات ، وهي الاقتصاد والتمويل ، والبنية التحتية ، والتنمية الريفية ، والطاقة والتعدين ، والصناعة والتجارة.
كما تعلم ، نظرًا للوضع السائد في بلدنا ، فقد انخفض دعم الميزانية بشكل كبير ، بينما وصلت خسارة الإيرادات الضريبية إلى 3٪ من الناتج المحلي الإجمالي. وفي الوقت نفسه ، أدت الأزمة الأمنية إلى زيادة الإنفاق العسكري على حساب القطاعات الأخرى.
لقد تدهور السياق أكثر مع عقوبات الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا ، فضلاً عن تطور الأزمة في أوكرانيا. ومع ذلك ، واصلت مالي جهودها نحو الإدارة الفعالة للأموال العامة الموجهة نحو الامتثال لمعايير التقارب والبرامج المتفق عليها مع الشركاء التقنيين والماليين.
على الرغم من الآثار المجتمعة للأزمات المختلفة التي عانت منها البلاد ، فقد برز الاقتصاد المالي مرنًا في عام 2021 بنمو قدره 3.1٪ مقابل ركود بنسبة 1.2٪ في عام 2020 ، بالإضافة إلى عجز في الموازنة تحت السيطرة عند 4.7٪ مقابل 6.2٪ في عام 2020. 2020. يجب أن يتسارع النمو في عام 2022 ليصل إلى 4.2٪ على الرغم من الآثار السلبية للعقوبات الاقتصادية والمالية التي تفرضها المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والأزمة الأوكرانية.
مع رفع عقوبات المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا ، قامت مالي بتحديث جميع التزاماتها الدولية. استؤنف تمويل النشاط الاقتصادي وهو يتقدم بشكل ملحوظ بفضل ديناميكية القطاع المالي.
ماليين ،
أبناء وطني الأعزاء ،
تعي الحكومة تمام الإدراك الصعوبات التي تواجهها الأسر ، ولا سيما النساء والأطفال ، بسبب ارتفاع الأسعار. ومع ذلك ، تُبذل جهود كبيرة للتخفيف من معاناتهم.
وهكذا ، اتبعت الحكومة سياسة الدعم الصحي وضمنت الإمداد الصحيح للبلد بالضروريات الأساسية بسعر مسيطر عليه.
ماليين ،
أبناء وطني الأعزاء ،
يعد مجال النقل والبنية التحتية أمرًا حيويًا لبلدنا في وقت تلتزم فيه بمواجهة العديد من التحديات. وهكذا ، في هذا المجال ، ركزت الإنجازات الرئيسية على استمرار وتعزيز الإجراءات لفتح البلاد الداخلية والخارجية من خلال بناء أو إعادة تأهيل البنية التحتية للطرق في جميع مناطق البلاد.
في القطاع الزراعي ، من المهم أن نتذكر أن بلدنا قد استعاد مكانته كأكبر منتج للقطن في إفريقيا.
في القطاع الفرعي للثروة الحيوانية وصيد الأسماك ، بُذلت جهود كبيرة لتعزيز الإنتاج في هذه القطاعات.
ماليين ،
أبناء وطني الأعزاء ،
تواصلت الجهود المبذولة لضمان تغطية احتياجات الطاقة الكهربائية للسكان والأنشطة الاجتماعية والاقتصادية في مالي من خلال تعزيز قدرات الإنتاج الكهرومائية والحرارية. ويسمح تنفيذ المشاريع والأنشطة المعلنة بإسقاط نسبة الكهرباء الوطنية إلى 55٪ في نهاية العام مقابل 53٪ في عام 2021 ، حيث تم تحديد الطموح عند 58٪ لعام 2023.
ماليين
أبناء وطني الأعزاء ،
تعتزم مالي ، أكثر من أي وقت مضى ، استعادة مكانتها التي تستحقها في مجموعة الدول. أود أن أحيي دبلوماسيتنا التي تنقل ، بطريقة شجاعة ومهنية ، صوت مالي أينما تريد. كما أود أن أشكر جميع الشركاء الذين يدعمون بلادنا في محاربة الجماعات الإرهابية المسلحة واستعادة الدولة الديمقراطية. إن بلادنا حريصة على تعزيز علاقاتها مع جميع البلدان الأخرى والمشاركة بنشاط في الحياة الدولية. ومع ذلك ، من المهم أن يفهم شركاؤنا أن العلاقات مع دولتنا يجب أن تستند من الآن فصاعدًا إلى المبادئ الثلاثة التالية: احترام سيادة مالي ؛ احترام الخيارات الاستراتيجية التي تقوم بها مالي ؛ الدفاع عن مصالح الشعب المالي في صنع القرار.
كما أنه المكان المناسب لي لأحيي جميع الماليين المقيمين بالخارج على حرصهم الدائم على الدفاع عن الوطن والمساهمة في أعمال التنمية الاقتصادية.
ماليين ،
أبناء وطني الأعزاء ،
لا ينبغي أن تكون مسألة السيادة العزيزة علينا جميعًا كلمة فارغة ، أي مجرد شعار بسيط يهدف إلى تعبئة السكان. يجب أن نعمل لنمنح أنفسنا الوسائل لتحقيق طموحاتنا كدولة ذات سيادة.
لقد مكنتنا الأحداث المختلفة التي شهدتها بلادنا في الآونة الأخيرة من فهم أسباب ضعفنا بشكل أفضل. وهكذا ، واستنادا إلى قوة الدروس المستفادة من جميع الصعوبات ، التي فُرض بعضها علينا عمدا ، قررنا تقليل اعتماد بلدنا على العوامل الخارجية وضمان المزيد من الاستقلالية.
وهكذا ، تخطط الحكومة لإحياء القطاعات الإنتاجية الاستراتيجية من أجل الأمن الاقتصادي والاستقلال للبلاد. وتشمل هذه ، على وجه الخصوص ، إحياء شركة المنسوجات المالية (COMATEX) ، والسكك الحديدية ، ومصنع المنتجات الصيدلانية المالي (UMPP).
وعلى نفس المنوال ، سوف نعيد إطلاق مشروع بناء سد طوسا. سيتيح لنا ذلك إنتاج الكهرباء لتغطية جزء كبير من استهلاكنا وضمان ري الأراضي الزراعية.
ماليين ،
أبناء وطني الأعزاء ،
لتعزيز سياسة التمكين لبلدنا ، ستفتح الحكومة عدة مشاريع جديدة. هذا بالإضافة إلى افتتاح المدرسة الأفريقية للمناجم ، وإنشاء شركة للأبحاث والتعدين ، فضلاً عن إنشاء مصنع لتكرير الذهب ومصنع للقطن. في استراتيجيتنا الاقتصادية ، أصبح السؤال الآن ، بهدف تعزيز النسيج الصناعي للبلاد ، هو تحويل المواد الخام الاستراتيجية في الموقع لخلق قيمة مضافة.
اعتبارًا من يوم غد ، سنطلق أيضًا بناء مجمع مستشفى مرجعي رابع لتقليل عمليات الإجلاء الطبي لمواطنينا.
أخيرًا ، لتحقيق طموحنا في وضع أنفسنا في مدار التقنيات الحديثة ، سيرى القطب العلمي والتكنولوجي لمالي ضوء النهار قريبًا. سيكون المكون الأول لهذا المركز هو مركز أبحاث الروبوتات والذكاء الاصطناعي الذي ستتمثل مهمته في إخراج باحثين رفيعي المستوى وضمان الإشراف على المواهب الشابة وأطفال المدارس وطلاب المدارس الثانوية والطلاب في المجال التكنولوجي.
ماليين ،
أبناء وطني الأعزاء ،
وبينما أشيد مرة أخرى بشعب مالي على حشده غير المشروط لإنجاح المرحلة الانتقالية ، فإنني أطلق نداءً عاجلاً للشباب المالي الذين كان دورهم دائمًا حاسمًا في الحياة العامة. هذا الانتقال هو أيضا له. وهذا هو السبب في أنه لا ينبغي بأي حال من الأحوال أن يكون على هامش عملية إعادة بناء بلدنا. هذا ضروري للغاية لأن موقف الشباب كان له دائمًا تأثير على البلاد.
معًا ، سنجعل مالي كورا.
تعيش مالي مستقلة ومزدهرة ، بارك الله في مالي ويحميها!
أشكركم.
